Conocimientos compactos de impresión de la A a la Z

Del sangrado al intercalado: los conocimientos de impresión explicados con claridad

En el mundo de la impresión, nos encontramos con numerosos términos técnicos que son cruciales para el diseño, la producción y la calidad. Esta enciclopedia ofrece una visión general compacta de la A a la Z, ideal para cualquier persona que trabaje profesionalmente con productos impresos o que desee refrescar sus conocimientos.

4/0-color - Impresión a una cara en cuatricromía.

4/4 colores: cuatricromía a dos caras.

A

Acabado - Pasos del proceso para mejorar el aspecto y el tacto de un producto impreso, por ejemplo, barnizado, gofrado.

Los acabados aumentan el valor y la atención de un producto impreso y son especialmente demandados en el segmento premium. Pueden tener un efecto visual (por ejemplo, brillo, color) o háptico (por ejemplo, estructura, relieve). Los procesos más comunes son el barnizado, el gofrado, el laminado o el envoltorio de celofán.

Agrupación - Combinación de productos ya impresos en prácticos paquetes.

La agrupación facilita el transporte, el almacenamiento y el procesamiento posterior, por ejemplo durante la expedición o el envasado. Los fardos suelen fijarse con banderolas o film para evitar que se deslicen. El tamaño del fardo puede variar en función del tipo de producto y de las necesidades del cliente.

Alimentador - Marcas en forma de anverso y reverso que se utilizan para alinear la hoja impresa cuando se introduce en la máquina para garantizar su correcta colocación.

El alimentador garantiza una alineación precisa de la hoja y evita errores de registro en impresiones multicolor. Es especialmente importante en la impresión a doble cara para que el anverso y el reverso queden exactamente uno encima del otro. Las imprentas modernas reconocen automáticamente el sistema y corrigen digitalmente las desviaciones mínimas.

Áreade texto - Área definida de una página en la que se colocan el texto y los elementos de diseño.

El área tipográfica define la superficie útil de una página y viene determinada por los márgenes, las columnas y las cuadrículas de diseño. Garantiza un diseño armonioso y una buena legibilidad, independientemente del formato. En la fase de preimpresión, el área tipográfica suele definirse utilizando páginas de muestra y directrices de diseño.

B

Barniz de superficie UV - Barniz especial que se endurece inmediatamente cuando se expone a la luz UV. Aporta brillo, protección y estructura.

El barniz UV suele aplicarse a toda la superficie o parcialmente para resaltar determinadas zonas. No sólo ofrece protección contra la abrasión y la humedad, sino que también crea efectos visuales como un alto brillo o textura. El rápido curado mediante luz UV permite un rápido procesamiento posterior.

Blancura: medida del brillo óptico de un papel. Mayor blancura = aspecto más blanco.

Un alto grado de blancura garantiza una reproducción brillante del color y fuertes contrastes, especialmente en imágenes y detalles finos. Se consigue mediante blanqueadores ópticos en el papel, pero puede percibirse de forma diferente según la fuente de luz. El grado de blancura también influye en el efecto cromático y la estética general de un producto impreso.

C

Celofanado - Proceso de acabado de la impresión: se aplica una fina película a toda la superficie del producto impreso. Se utiliza tanto para proteger como para mejorar el aspecto visual y táctil.

La película puede ser mate, brillante o texturizada e influye en el tacto y el efecto visual del producto. Protege contra arañazos, humedad y desgaste, especialmente en el caso de impresos muy utilizados, como envases o sobres. El envoltorio de celofán también puede combinarse con gofrado o barniz UV.

CMYK - Los colores primarios de la mezcla sustractiva de colores en la impresión en cuatricromía: C = cian, M = magenta, Y = amarillo, K = clave (negro).

Este modelo de color se utiliza en la impresión offset y digital para crear una amplia gama de tonos de color mediante la superposición de los cuatro colores primarios. Los colores se aplican en puntos de semitono, y el negro (K) aporta profundidad y contraste. El CMYK no es idéntico al RGB y está especialmente indicado para medios impresos.

Color directo - Color especial que no se mezcla mediante CMYK. Garantiza la máxima precisión cromática.

Los colores planos se producen directamente y no por tramado, lo que permite la máxima precisión y opacidad del color. Son ideales para colores corporativos que deben reproducirse con exactitud. Pantone y HKS son sistemas muy conocidos de colores directos con códigos de color definidos.

Colores de proceso - Los cuatro colores CMYK utilizados en la impresión multicolor.

Están estandarizados y pueden utilizarse en todo el mundo, lo que facilita la reproducibilidad en distintos lugares de impresión. Los colores se mezclan por tramado, y el tamaño y la densidad de los puntos influyen en el efecto cromático. También se utilizan colores especiales para colores especialmente brillantes o de alta fidelidad cromática.

Compaginación - Apilamiento adecuado de las hojas impresas plegadas antes de encuadernarlas.

La compaginación suele realizarse a máquina y es un paso previo a la encuadernación, por ejemplo, de folletos, catálogos o libros. La secuencia de las hojas impresas debe ser exactamente la correcta para que el contenido esté bien organizado. Los errores en la compaginación provocan una secuencia incorrecta de las páginas e inutilizan el producto.

Cosido: unión de hojas de papel en un producto completo, por ejemplo, con cosido de alambre o hilo.

La elección del grapado depende del número de páginas, el uso previsto y la durabilidad deseada. El cosido con alambre es rentable y muy utilizado, mientras que el cosido con hilo es una solución de alta calidad y larga duración para libros y folletos. El cosido también influye en la planitud y el comportamiento de apertura del producto.4

Cuchilla de plegado: componente de una plegadora que rompe el papel a lo largo de una línea.

La cuchilla de plegado trabaja con precisión y rapidez para producir roturas limpias a lo largo de líneas definidas. Es esencial para la calidad del proceso de plegado, especialmente en tiradas largas. Las máquinas modernas combinan una cuchilla de plegado y tecnología de control para lograr la máxima eficacia.

D

Desperdicios - rechazos durante la preparación de la máquina; impresiones defectuosas o inutilizables.

Los desechos se producen principalmente durante la puesta a punto de la máquina, el ajuste del color o debido a fallos técnicos. No se procesan y suelen utilizarse como material de prueba. Los desperdicios se incluyen en el cálculo para garantizar la fiabilidad de la producción.

DPI - Puntos por pulgada (puntos por pulgada = 2,54 cm). Medida para la resolución de la imagen. Se requieren al menos 300 ppp para una impresión óptima.

Cuanto mayor sea el número de PPP, más fina y detallada se mostrará la imagen en la impresión. Una resolución demasiado baja produce resultados borrosos o pixelados, especialmente en el caso de imágenes con líneas finas o texto. Para impresiones de gran formato, como carteles, puede bastar con un número de PPP más bajo, ya que la distancia de visualización es mayor.

Diseño corporativo - El aspecto visual de una empresa: logotipo, tipografía, iconos, combinación de colores e imágenes.

Un diseño corporativo coherente refuerza el reconocimiento y la confianza en una marca. Se utiliza en todos los medios de comunicación, desde las tarjetas de visita y los folletos hasta la página web. El diseño suele seguir una guía de estilo que contiene normas vinculantes sobre colores, tipos de letra e imágenes.

E

Editor WYSIWYG - What You See Is What You Get (lo que ves es lo que obtienes). Editor en el que el diseño y el contenido se muestran durante la edición tal y como aparecerán después.

Los editores WYSIWYG facilitan el diseño, ya que los cambios son directamente visibles, sin conocimientos de programación. Suelen utilizarse en diseño web, programas de maquetación o sistemas de gestión de contenidos. La vista previa visual se corresponde en gran medida con el resultado final, lo que simplifica la coordinación con clientes o equipos editoriales.

Encuadernación - Agrupación de páginas individuales y posterior unión, por ejemplo, mediante encuadernación adhesiva o de alambre.

La elección de la encuadernación influye en la durabilidad, el aspecto y la funcionalidad del producto final. Los tipos de encuadernación más comunes son la encuadernación perfecta, el cosido con alambre, la encuadernación en espiral o el cosido con hilo. La técnica adecuada se selecciona en función del número de páginas y del uso previsto.

Estilos tipográficos: variantes de un tipo de letra (por ejemplo, negrita, cursiva, estrecha). Se utilizan para la jerarquía tipográfica y la legibilidad.

Los tipos de letra ayudan a estructurar el contenido y a crear jerarquías visuales, por ejemplo, enfatizando o graduando. No sólo influyen en la estética, sino también en la legibilidad y el carácter de un texto. En la maquetación profesional, los tipos de letra se utilizan específicamente para transmitir la identidad y la tonalidad de la marca.

Euroscale - Sistema de color estandarizado en cuatricromía (CMYK) con matices de color definidos. Garantiza la fidelidad y consistencia del color en diferentes sistemas de impresión.

La euroescala define valores de color precisos para el cian, el magenta, el amarillo y el negro con el fin de garantizar una reproducción uniforme del color. Es especialmente importante a la hora de igualar colores entre distintas impresoras o máquinas. Las desviaciones de color pueden minimizarse mediante pruebas y calibración.

F

Formato - Especifica las dimensiones exactas de un producto impreso en anchura y altura.

El formato influye en el diseño, los costes de impresión y el procesamiento posterior. Los formatos estándar, como el DIN A4, son muy utilizados, mientras que los formatos especiales suelen emplearse con fines creativos o funcionales. El formato final, incluido el sangrado, también debe tenerse en cuenta durante la planificación.

Formato final - El formato acabado y recortado del producto listo para imprimir.

El formato final es decisivo para el tratamiento posterior, por ejemplo, durante la expedición o el embalaje. Debe tenerse en cuenta ya en la fase de maquetación, incluidas las marcas de sangrado y recorte. Las desviaciones del formato final pueden provocar problemas durante el procesamiento en máquina.

Formatos DIN - Tamaños de papel normalizados según el Instituto Alemán de Normalización (por ejemplo, A4, A5).

La serie DIN se basa en la relación √2 : 1, por lo que los formatos se pueden derivar lógicamente reduciéndolos a la mitad o al doble. El formato más conocido es el DIN A4, que es el estándar para cartas y documentos. La normalización facilita el tratamiento posterior, el almacenamiento y el intercambio internacional de productos impresos.

G

Gofrado - proceso de deformación plástica del papel mediante presión y calor; produce motivos en relieve o rebajados.

El gofrado también puede combinarse con color o láminas -como la estampación en caliente- para crear acentos visuales. No sólo crea una estructura tangible, sino que también transmite valor y exclusividad. Se utiliza sobre todo en tarjetas de visita, invitaciones o envases para resaltar la marca.

Gráficosvectoriales - Gráficos independientes de la resolución, definidos matemáticamente, que pueden escalarse sin pérdida.

Los gráficos vectoriales consisten en trazados y curvas definidos matemáticamente, ideales para logotipos, iconos e ilustraciones técnicas. Pueden escalarse sin pérdida de calidad. Los formatos más comunes son EPS, SVG o AI, que son igualmente adecuados para medios impresos y digitales.

Gramaje: peso de una hoja de papel por metro cuadrado (g/m²).

El gramaje influye en el tacto, la estabilidad y el uso previsto de un producto impreso. Los papeles ligeros (por ejemplo, 80 g/m²) son adecuados para papelería, mientras que las variantes más pesadas (por ejemplo, 300 g/m²) se utilizan para postales o embalajes. Este es un factor decisivo a la hora de elegir el papel.

H

Hoja de impresión - Hoja de papel de gran formato que puede contener varias publicaciones y que se dobla y recorta después de la impresión.

Una hoja de impresión puede contener varias páginas que se ensamblan en un producto acabado después de doblarlas y recortarlas. La utilización óptima del pliego influye en la rentabilidad y el consumo de material. En la fase de preimpresión, el pliego se monta digitalmente para garantizar la secuencia y la alineación correctas.

HKS: sistema de color especial (similar a Pantone) muy utilizado en Alemania y Europa. Permite una reproducción uniforme del color.

El sistema de color HKS comprende más de 350 tonos de color especialmente definidos para la impresión offset en papel no estucado y de impresión de imágenes. Es especialmente adecuado para aplicaciones de diseño corporativo en las que la fidelidad del color en distintos soportes es crucial. Los colores HKS están diseñados como colores sólidos y ofrecen una mayor precisión cromática que las mezclas CMYK.

I

Identidad corporativa - Imagen propia y rasgos característicos de una empresa que la diferencian de las demás.

Además del diseño corporativo, también incluye la cultura corporativa, la comunicación y el comportamiento con clientes y empleados. Una identidad corporativa fuerte crea identificación internamente y diferenciación externamente. Se planifica estratégicamente y se practica en todos los canales.

Impresión en bobina - Proceso de impresión con alimentación continua de papel desde una bobina. Adecuado para grandes tiradas.

Este proceso es especialmente eficaz con tiradas largas y motivos consistentes. El rollo de papel puede tener varios kilómetros de longitud y se procesa a gran velocidad. El procesamiento en línea permite integrar directamente pasos de producción como el barnizado o la perforación.

Impresión en reverso: el reverso de una hoja impresa a doble cara (lo contrario de la impresión en recto).

La impresión en reverso debe ajustarse con precisión a la impresión en recto para garantizar la exactitud del registro y una imagen general limpia. La alineación correcta es especialmente importante en el caso de folletos o flyers a doble cara. Técnicamente, la impresión del reverso suele realizarse en la segunda pasada de impresión o en el reverso de la hoja.

Impresión por pliegos - Proceso de impresión en el que los pliegos impresos individuales se alimentan uno tras otro a través de la prensa de impresión.

Este proceso es especialmente adecuado para tiradas pequeñas y medianas de alta calidad. Las hojas impresas se pueden procesar después de la impresión, por ejemplo, plegándolas, cortándolas o encuadernándolas. A diferencia de la impresión en bobina, la impresión en hojas es más flexible con diferentes formatos y gramajes de papel.

Impresiónrecta - La cara que se imprime primero en la impresión a doble cara.

Suele imprimirse primero la cara recta, ya que es la más importante desde el punto de vista del diseño (por ejemplo, en las portadas o el exterior de los folletos). El reverso se imprime mediante impresión inversa, en la que la precisión de ajuste es crucial. Una secuencia correcta es importante para el procesamiento posterior y el impacto visual del producto final.

Inicial - Letra inicial diseñada, normalmente ampliada, de una sección o capítulo.

Las iniciales no sólo se utilizan para la organización visual, sino también para realzar el estilo de los textos, especialmente en diseños editoriales o trabajos impresos de alta calidad. Pueden estar diseñadas tipográficamente o ilustradas gráficamente, y a menudo se distinguen del cuerpo del texto por el color o el estilo. En las obras impresas históricas, las iniciales también tenían una función decorativa y narrativa.

Interlineado - distancia entre caracteres; influye en la legibilidad y el efecto visual de un texto.

Un espaciado demasiado estrecho puede dificultar la lectura de los textos, mientras que un espaciado demasiado ancho interrumpe la fluidez de la lectura. En microtipografía, el espaciado se ajusta específicamente para armonizar visualmente los bloques de texto. Desempeña un papel fundamental en el diseño de titulares y logotipos.

J

JPEG - Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía. Formato de imagen para compresión con pérdida. Los archivos JPEG requieren menos espacio de almacenamiento que los archivos PNG.

El formato JPEG es especialmente adecuado para fotos y motivos de imagen complejos con muchas gradaciones de color. Los detalles de la imagen pueden perderse debido a la compresión, lo que se hace visible con la edición múltiple. Se utiliza mucho en la web y es adecuado para imprimir, siempre que la resolución sea suficientemente alta.

M

Macrotipografía - diseño general de la maquetación: columnas, párrafos, organización.

Define la estructura visual de un documento y proporciona orientación y ritmo a la lectura. Elementos como la anchura de las columnas, la disposición de los párrafos o la cuadrícula de la página forman parte de la macrotipografía. Una macrotipografía bien pensada mejora la orientación del usuario y apoya el mensaje del contenido.

Marcas de corte - Líneas cortas en el borde de una hoja impresa que indican dónde hay que cortarla.

Sirven de orientación para la máquina de corte y se colocan fuera del sangrado. Las marcas de sangrado se generan automáticamente en los programas de maquetación para garantizar un tratamiento exacto del formato final. Sin estas marcas, pueden producirse cortes imprecisos y pérdidas de calidad.

Marcas denivel - Pequeñas marcas para controlar los plotters de corte o fresado para obtener cortes precisos.

Las marcas de posición son esenciales para el procesamiento posterior, especialmente al perforar, cortar o fresar. Permiten posicionar con precisión la hoja impresa en máquinas automatizadas. Sin marcas de registro correctamente colocadas, pueden producirse errores de registro o cortes poco limpios.

Marcas de plegado - Marcas en las hojas impresas para orientarse durante el plegado a máquina.

Sirven de guía visual para la plegadora y ayudan a determinar la posición exacta de plegado. Estas marcas son indispensables para el correcto procesamiento posterior, especialmente en el caso de tipos de plegado complejos. Se colocan específicamente en la fase de preimpresión para evitar errores de producción.

Margende agarre - Zona de la hoja en la que no se puede imprimir mientras está sujeta por la máquina.

El margen de agarre no se imprime durante la impresión porque lo sujetan las pinzas de la máquina. Suele estar situado en el borde inferior o superior de la hoja y debe incluirse en el diseño. Los elementos situados en la zona del borde de agarre no pueden imprimirse de forma fiable.

Maquetación - Estructura visual y disposición de textos, imágenes y gráficos.

Una buena maquetación crea una jerarquía visual y guía al ojo a través del contenido. Tiene en cuenta las cuadrículas de diseño, los espacios en blanco y el equilibrio entre texto e imagen. En la fase de preimpresión, la maqueta se exporta como archivo listo para imprimir, normalmente como PDF con sangrado y marcas.

Marca de registro - Marca para alinear las placas de color individuales en la impresión multicolor. Evita las diferencias de registro.

Las marcas de registro son pequeñas cruces o círculos fuera del área de impresión que ayudan a montar las planchas. Permiten una alineación precisa de las formas de color individuales y son esenciales para una imagen de impresión limpia. Las desviaciones provocan las denominadas imprecisiones de registro, que se hacen visibles en forma de sombras de color.

Mayúsculas.

Las mayúsculas se utilizan para enfatizar, titular o poner iniciales y dan estructura y peso a los textos. Se diferencian de las minúsculas por su tamaño y forma y pueden utilizarse específicamente en tipografía para crear jerarquías. Sin embargo, demasiadas mayúsculas en un texto continuo pueden perjudicar la legibilidad.

Microtipografía - diseño al detalle: espaciado entre caracteres, espacios entre palabras, interlineado.

Influye significativamente en la legibilidad y el aspecto estético general de un texto. Los ajustes finos como el interletraje, las ligaduras o el espaciado entre palabras suelen realizarse manualmente o mediante software tipográfico de alta calidad. La microtipografía es una característica de calidad, sobre todo en el diseño editorial de alta calidad.

Minúscula - letra minúscula.

Las minúsculas forman el componente principal del texto continuo y son esenciales para una buena legibilidad. Se diferencian de las mayúsculas por su forma y altura. En tipografía, desempeñan un papel central en el diseño de sistemas de texto.

N

N-up - Número de copias de impresión idénticas que se colocan en un pliego de impresión para optimizar el uso del espacio.

Un pliego de impresión puede contener varios ejemplares, por ejemplo, ocho tarjetas de visita o cuatro folletos, con el fin de ahorrar material y costes. La disposición óptima de los paneles se planifica en la fase de preimpresión e influye en la eficiencia de la producción. El número de paneles puede variar mucho en función del formato y la tirada.

O

Opacidad - opacidad de un papel. Importante para una impresión limpia a doble cara.

Una opacidad elevada impide que se vean los elementos de impresión del reverso y garantiza una legibilidad limpia. La opacidad es crucial para la calidad de impresión, especialmente con papel fino o zonas de color intenso. En ella influyen la composición del papel y los materiales de relleno.

P

Paginación - Número de página de un producto impreso de varias páginas.

La disposición de la paginación también puede utilizarse con fines de diseño, por ejemplo con tipografía o elementos gráficos especiales. En publicaciones multilingües o modulares, ayuda a la navegación y la estructuración. En las maquetaciones automatizadas, la paginación suele controlarse mediante páginas de muestra.

Pantone - Sistema internacional de colores directos. Cada color tiene un identificador único para una reproducción coherente.

Los colores Pantone se crean como colores directos y no se mezclan a partir de CMYK, sino que se aplican directamente. Garantizan una fidelidad cromática exacta, independientemente del sistema o soporte de impresión. Especialmente en el diseño corporativo, los colores Pantone son indispensables para una comunicación de marca coherente.

Papel estucado - También conocido como coated. Papel que se recubre con un aglutinante. Esto hace que la superficie sea más lisa, estable y blanca.

El estucado crea una superficie cerrada que hace que los colores aparezcan especialmente brillantes y nítidos. Es ideal para la impresión de imágenes, ya que la tinta no penetra profundamente en el papel. La superficie puede tener un acabado mate, brillante o semibrillante, según el efecto deseado.

Papel para impresión de imágenes - También conocido como papel artístico. Se trata de un papel estucado especialmente desarrollado para la impresión de imágenes y gráficos.

Gracias a su superficie lisa y estucada, permite reproducir colores brillantes y detalles nítidos. Es ideal para folletos, revistas o libros ilustrados de alta calidad. El estucado puede ser mate, brillante o semibrillante, según el aspecto y el tacto deseados.

Papel offset - Papel no estucado, optimizado para la impresión offset.

El papel offset tiene una superficie rugosa y absorbente que absorbe bien la tinta y permite un secado rápido. Es especialmente adecuado para la impresión de textos, formularios o libros en los que no se requiere un acabado muy brillante. La superficie no está estucada, lo que hace que los colores aparezcan más mates que en el papel para impresión de imágenes.

Papel no estucado - También conocido como papel sin est ucar ni recubrir. Sin revestimiento, con una superficie abierta y rugosa.

Debido a su superficie abierta, el papel no estucado absorbe más tinta, lo que da lugar a resultados de color mate. Es especialmente adecuado para papel de escribir, libros o productos impresos sostenibles con un tacto natural. La superficie puede parecer ligeramente fibrosa y transmite autenticidad y conciencia medioambiental.

Perforación - Fina hilera de agujeros o cortes para separar fácilmente una parte del producto.

Las perforaciones se utilizan a menudo para vales, billetes o tarjetas de respuesta. Permiten una separación controlada y limpia sin dañar el resto del producto. El tipo de perforación (microperforación, corte o rasgado) se elige en función del uso previsto.

Plegado - Rotura mecánica de las fibras de papel para crear pliegues.

El plegado permite producir folletos, octavillas o productos impresos de varias páginas sin encuadernación. Dependiendo del tipo de plegado -por ejemplo, plegado en espiral, en zigzag o en cruz- se crean distintos diseños y formatos de página. La elección del plegado influye tanto en el aspecto como en el manejo del producto final.

Pliegue leporello - También conocido como pliegue en zigzag. Las páginas se doblan alternativamente hacia dentro y hacia fuera, creando una forma de acordeón.

Este tipo de plegado es ideal para folletos de varias páginas, encartes o presentaciones con una estructura continua. La forma en zigzag permite plegar el producto para ahorrar espacio y volver a desplegarlo fácilmente. Al diseñar, el número de páginas debe ajustarse con precisión a la estructura de plegado.

PNG - Portable Network Graphics (gráficos de red portátiles). Formato de imagen con compresión sin pérdidas y soporte para transparencias. Más grande que JPEG.

PNG admite la transparencia mediante canales alfa, lo que lo hace ideal para gráficos recortados. Es especialmente adecuado para aplicaciones digitales en las que es importante la visualización sin pérdidas. Para su impresión, los archivos PNG deben convertirse a formatos imprimibles como TIFF o PDF.

Prueba - Prueba de color exacta para comprobarla antes del trabajo de impresión final.

Una prueba es indispensable para proyectos en los que el color es fundamental, como los envases de productos o los materiales corporativos. Sirve de referencia para la imprenta y minimiza el riesgo de desviaciones de color. Para producciones complejas, también se puede crear una prueba en soporte, que también comprueba la posición y el sangrado.

Prueba enpantalla - Previsualización en pantalla para comprobar el contenido (maquetación, disposición), no la encuadernación en color.

Una prueba en pantalla se utiliza para comprobar rápidamente el diseño, la fluidez del texto y la colocación de las imágenes, especialmente durante la fase de coordinación con los clientes o los editores. Muestra el diseño tal y como podría verse más adelante en la impresión, pero no es vinculante en cuanto al color. Para la aprobación final del color se necesita una prueba certificada.

R

RGB - Colores primarios de la mezcla aditiva de colores: rojo, verde, azul. Se utiliza en medios digitales.

Los colores RGB suelen aparecer más brillantes en las pantallas que sus homólogos CMYK en la impresión. La conversión de RGB a CMYK puede provocar cambios de color, por lo que se recomienda utilizar una prueba en pantalla o un perfil de color. En el procesamiento de imágenes, se suele utilizar el modo RGB antes de convertir los datos para la impresión.

S

Sangrado - Área que se extiende más allá del formato final de un producto impreso y que se corta después de la impresión. Durante el corte pueden producirse ligeras desviaciones; el sangrado garantiza que no se vean bordes blancos si el motivo se extiende hasta el borde.

El sangrado suele ser de 2-3 mm y debe tenerse en cuenta en el diseño para que los elementos que se salgan del borde se impriman correctamente. En los programas de maquetación, el sangrado se define como un área adicional fuera del formato final. Sin sangrado, pueden producirse destellos blancos visibles durante el corte, lo que perjudicará el resultado de la impresión.

Sentido de marcha - orientación de las fibras del papel. Existen bobinas estrechas (fibras longitudinales) y bobinas anchas (fibras transversales).

El sentido de marcha influye en el comportamiento del papel durante el plegado, la encuadernación y el procesado. Trabajar en contra de la dirección de las fibras puede provocar roturas poco limpias o abarquillamientos. La dirección correcta de las fibras garantiza la estabilidad y un resultado final profesional.

T

Tipografía: diseño y efecto del texto mediante la selección y combinación del tipo de letra, tamaño, color, interlineado, alineación, etc.

La tipografía influye significativamente en la legibilidad, el ambiente y el impacto de marca de un producto impreso. Incluye decisiones de diseño y detalles técnicos como el espaciado, el interlineado y el estilo de letra. En los diseños profesionales, la tipografía se utiliza específicamente para estructurar el contenido y transmitir emociones.

Tirada - número de ejemplares impresos.

La tirada tiene una influencia significativa en los costes de producción y en la elección del proceso de impresión. Las tiradas pequeñas suelen ser adecuadas para la impresión digital, mientras que las grandes cantidades se producen de forma más económica con la impresión offset. El cálculo de las necesidades de papel y la expedición también dependen de la tirada prevista.

Conclusión: conocimientos de impresión que conectan: desde los términos técnicos hasta los toques finales

Esta enciclopedia no sólo proporciona una visión general compacta de los términos clave en el mundo de la impresión, sino que también crea una comprensión más profunda de los procesos, materiales y principios de diseño. Ya sea en preimpresión, diseño o producción, los conocimientos especializados precisos son la clave de la calidad, la eficacia y la excelencia creativa. Una valiosa obra de referencia para cualquiera que trabaje con impresión y quiera hacer algo más que diseñar superficies.